面包小说网

第10章（第1页）

父亲的孪生妹妹不是哑巴。三天以来，爱丽丝一直在呻吟，叫喊和诅咒。她的呼吸中带着发甜还有点奶味儿的恶臭，很快就在棚子里弥漫开来，接着又充满了房间，因为父亲病得更厉害了。母亲用火烧了不少香草，仍然没办法压过那股味道。母亲在屋里照顾父亲时，扎克和我在外面轮流陪着爱丽丝。虽然没有口头约定，我们大部分时间都坐在一起，而不是轮值。

有天早上，爱丽丝的咒骂声平息下来，变成了咳嗽，这时扎克轻声问她：&ldo;你怎么了?&rdo;

她直视着扎克的眼睛。&ldo;都是发烧的缘故。我发烧了，你父亲现在也是。&rdo;

他皱了下眉。&ldo;在那之前呢?之前你发生了什么?&rdo;

爱丽丝忍不住笑了，接着咳嗽了两下，然后又笑出声来。她示意我们凑近些，把盖在身上满是汗渍的床单拉到一边。她的睡衣刚到膝盖以下，我们看着她的腿，厌恶的情绪和好奇心不断交战。一开始我没看出来有什么不同：她的双腿虽瘦，但很强壮。她的脚也跟常人的没什么两样。我曾经听过一个故事，说有个欧米茄人的指甲肉上长满了鳞屑，但爱丽丝的脚指甲不但完好，还仔细地修剪过，非常干净。

扎克不耐烦了。&ldo;什么?你指的到底是什么?&rdo;

&ldo;在学校里他们没教你数数吗?&rdo;

扎克绝不会这么说，但我还是说了：&ldo;我们没去学校。我们去不了，因为还没被分开。&rdo;

他马上打断了我：&ldo;虽然如此，我们也会数数。我们在家学习，算数、写字什么的。&rdo;他的目光和我的一样迅速回到爱丽丝的脚上。左脚有五个脚指头，右脚有七个。&ldo;这就是我的毛病，小乖乖。&rdo;爱丽丝说道，&ldo;我的脚指头多了两个。&rdo;她看了看扎克泄气的脸色，不再嬉笑了。&ldo;我想还有点别的问题，&rdo;她说，声音变得温和了许多，&ldo;你还没见过我走路，只看到我蹒跚地上下牛车。其实我一直是跛的，我的右腿比左腿短一截，也没什么力量。你知道我没办法生孩子，死路一条，阿尔法人喜欢这么称呼我们。不过主要的问题还是脚指头，它们没能凑成十个。&rdo;说到这里她又笑起来，然后直视着扎克，扬起一条眉毛。&ldo;亲爱的，如果我们都长得跟阿尔法人完全不同，他们又有什么必要给我们头上来个烙印呢?&rdo;扎克没有回答。她继续说道：&ldo;如果欧米茄人都这么没用，你觉得议会为什么会如此害怕传说中的自由岛呢?&rdo;

扎克回头往身后看了一眼，急切地打断了她的话，他的唾沫都喷到我手臂上了。&ldo;根本没有什么自由岛。每个人都清楚，那只是个传说，是谎言。&rdo;

&ldo;那为什么你看上去这么害怕呢?&rdo;

这次我插进来回答：&ldo;在去黑文镇的路上，上次我们看到一座烧焦的房子。父亲说它之前属于一对欧米茄夫妇，他们传播关于自由岛的谣言，结果……&rdo;

&ldo;父亲说，议会的士兵在半夜里把他们抓走了。&rdo;扎克接着说，又向门后望了一眼。

&ldo;人们说，在温德姆有个广场，&rdo;我继续道，&ldo;他们专门在那里用鞭子抽打那些被听到谈论自由岛的欧米茄人。他们当众行刑，就是为了让每个人都看见。&rdo;

爱丽丝耸耸肩。&ldo;如果它只是个传说，是个谎言的话，貌似议会还真是惹了不少麻烦。&rdo;

&ldo;确实是……我是说，是个谎言，&rdo;扎克嘘道，&ldo;你必须闭嘴。你肯定是疯了，这会给我们带来麻烦。绝不会有那样一个地方，只有欧米茄人存在。他们不可能管理好它。而且，议会会找到它的。&rdo;

&ldo;他们还没找到。&rdo;

&ldo;因为它根本就不存在，&rdo;扎克说，&ldo;它只存在于人们的脑海里。&rdo;

&ldo;或许这就够了。&rdo;她又咧嘴笑了。几分钟后她烧得再次失去知觉，脸上却仍然挂着笑容。

扎克站起来。&ldo;我去看看父亲。&rdo;

我点点头，把凉毛巾再次按在姑妈的额头。&ldo;父亲也没什么两样……我的意思是，一样人事不省。&rdo;我说道。扎克还是离开了，棚子的门在他身后砰的一声关上。

毛巾盖住了爱丽丝前额正中的烙印，我觉得逐渐能从她脸上认出一些父亲的容貌特征。我想着父亲的样子，他正躺在三十尺外的房间里。每次我用毛巾擦拭她的额头，闻到她令人作呕的呼吸味道而满脸痛苦时，都想象我是在抚慰父亲。有那么一分钟，我伸过手去，把我的小手放在她手掌中，这种亲密的姿势已经多年未从父亲那里见到了。但从一个陌生人那里感受这种亲密，而她又带着一件不受欢迎的礼物‐‐父亲的疾病来到这里，我不知道这是否大错特错。

爱丽丝睡着了，从嗓子后面发出轻轻的呼吸声。我走出棚子时，扎克正盘腿坐在地上，午后的阳光斜斜地照在他身上。

我跟他坐在一起。他正用一根干草剔着牙缝。

过了一会儿，他说：&ldo;我看着他倒下的，你知道。&rdo;

我早应该意识到，扎克一有机会，仍跟在父亲后面到处跑。

&ldo;我正在牧场的树上找鸟蛋，&rdo;他继续说，&ldo;我都看到了。前一刻他还站着，接着他就那样突然倒下了。&rdo;扎克吐出一块干草碎屑，&ldo;他摇晃了一下，就像喝多了那样，还用铁叉撑在地上试图站稳。然后他就脸朝下摔倒在地，麦子太高，我一下就看不见他了。&rdo;