森林里面漆黑无比,让人感觉漂浮在墨汁中一样。如果真能平安无事地回到原来的地方,那才真的是奇迹,正当铁男这么想,忽然听到香织高声欢呼:
&ldo;你看,那边好像是出口耶。&rdo;
抬头看看香织手指的方向,茂密的树林中出现一道缺口。从那个缺口,可以看到漂浮在夜空中的月亮。铁男和香织欣喜若狂地飞奔上斜坡。两人总算找到一条路了。
&ldo;‐‐咦?!&rdo;鞋底的触感有异样。铁男当场蹲下。&ldo;这条路是柏油路耶,我们刚刚走来明明是碎石路。&rdo;
&ldo;所以,我们走错路了吗?啊啊,我们完全迷路了。&rdo;
香织累垮了,双肩下垂,蹲在铁男旁边。
&ldo;欸,我们这两个路痴,继续在这种夜路徘徊下去,我想不会有结果的,明天再回去也好,不如今天晚上先找个地方住?&rdo;
&ldo;你说的没错,可是……&rdo;铁男看了看四周,&ldo;可是,在这种荒郊野外,怎么可能有住的地方……&rdo;
六
都到这个地步了,旅馆也好,民宿也好,简保旅馆(注:原文为&ldo;かんぽ宿&rdo;。日本邮政公司经营的旅馆,日本全国各地皆有分店。邮局民营化前,只有加入邮局的简易保险者,才有资格入住,故称为简保旅馆,民营化后,一般民众也可入住。)也罢,总之只要看到可以住的地方,就马上住进去。两人抱着这个想法,继续在夜路上徘徊约莫一个小时后,前方隐隐约约出现三角形屋顶的轮廓。这栋建筑如果是普通住家,未免也太过显眼了。铁男和香织从门口窥看里面的建筑。
&ldo;哇,是小木屋耶。看起来挺别致的。&rdo;
&ldo;招牌上写着&lso;新月山庄&rso;,看起来应该是欧风民宿。&rdo;
&ldo;运气真好,就住这边吧。可是,不知道他们接不接受没预约的客人。&rdo;
&ldo;没关系啦,马场君,我想他们一定会拒绝我们,到时候只要想尽办法低声下气地拜托就好啦。要是被赶出去,我们今天晚上就注定要露宿野外了。&rdo;
&ldo;对,死缠烂打也要住进去。&rdo;
铁男和香织,事前先演练了几分钟。结束后,两人就像是要去踢馆的武术家一般,气焰高昂地走进新月山庄的正门玄关。
铁男推开厚重的木门。
一刹那,香织宛如刚跑完四十二&iddot;一九五公里的马拉松选手一般,单膝下跪。
&ldo;不行,我一步也走不动了。&rdo;
&ldo;喂,你没事吧,振作一点。&rdo;铁男正要抱起香织,迅速环顾大厅四周。&ldo;……可恶,这里根本没有人嘛。&rdo;
&ldo;什么嘛,像笨蛋一样。&rdo;香织很快地站起身来。&ldo;害我演得这么认真……喂,有没有人在啊。&rdo;
玄关大厅有一个像是柜台的地方,可是没看到服务人员。铁男粗鲁地按下柜台的呼叫铃。里面锵啷地,传出一个轻快的声音。接着是人的脚步声。香织马上又像是跑完第一一趟四十二&iddot;一九五公里的马拉松选手一般,跪下双膝。
&ldo;不行,我真的,再也走不动了。&rdo;
&ldo;你没事吧,振作一点‐‐啊,请问你是这家旅馆的人吗?&rdo;
眼前的一位女性,看起来约三十几岁人,围着围裙。胸前的名牌显示她是这家旅馆的员工,上面写着橘静枝。
&ldo;请问,发生什么事了吗?&rdo;
&ldo;是这样的,其实我‐‐呃,我们两人晚上迷了路,正想找个地方投宿,碰巧看到这间旅馆‐‐对吧,香织。&rdo;
&ldo;是的,我们真的累翻了,可否让我们住一晚……&rdo;