罗小意拿起手中的纸,毫不犹豫的就开始念起来,她念得节奏适中,一字一句很清楚,但纸上的内容并不算太多,从开始到结尾,她花了不到一分钟的时间,就已经全部念完。
罗小意念的感觉,丝毫不见局促,甚至仿佛她就是一个医学专家,在讲解她的科研课题。
她念的时候,几位沙发上的教授听着,都不由的暗自点头,更别提主座上的周光群了,就这自信、这气度,周光群非常的满意。
但这自然是不够的。
周光群等罗小意念完,就问道:“这上面说的什么,你都理解吗?”
罗小意就又轻松的用华语把内容复述了一遍。
她的这自如的样子,让周光群都不由的多问了一句:“是家里有人是从事医学方面的职业吗?”
罗小意摇头,“我父母都是老师!”
“老师啊!难怪,知识涉猎很广啊,不错!来,你再试试这个!”周光群又随机从文件夹中再拿出了一张。
“有点巧啊,又抽到这张!”周光群先看了一眼纸张,感叹了一句:“这大概是天意吧,来,你也来试试!”
罗小意耳尖,听到沙发那里的教授低语:“又抽到?是那张计算机语言的?”
另一个教授答道:“周老这个是有点太夸张了,不是计算机专业的人,大概就跟董天奇一样,只能承认这就是一张天书了!”
教授们低语之际,周光群已经把纸张递到了罗小意的手中。
罗小意接过一看,毫无疑问,这次难度又升级了。
这次的纸上,正如低语的教授们说的那样,是一段计算机语言开发相关的短文,嗯,满满的一页全是专业术语的那种。
如果不是平时和习云南偶尔会交流一下互联网行业的技术和发展,这会儿这篇短文,大概对罗小意而言,也和天书无异。
但有过相应行业内容的翻译基础,又有对于互联网行业的技术前瞻性认知,罗小意还真就读懂了这篇东西。
“来,用英语说说看,看完什么感想?”
周光群这出的,俨然是一个主观的自由发挥题。
之前的董天奇也面对过这篇文章,但是显然他们面对的问题不一样,因为有教授已经在小声说了:“之前天奇的时候,不是让翻译的吗?”
“翻译,对他们这个年龄和阅历来说,是太难了点!”
教授们以为,周老这是给罗小意降低难度,事实上,周光群其实也确实是考虑到这些学生的专业,而选择了给出这样相对宽泛一点的问题。