“我们那边取名是讲究‘字辈’的。”苏宇航说,“一般是取一句或一首诗词,每一个字形成一个字辈,然后按照长幼挨个取名。”
“那你是‘宇’字辈的?”李湘荷听懂了。
“按照宇宙寰宸这四个字依次循环。”
“我好像听说过这种辈分排序。”
奶奶的名字好像是按照某句诗词进行排序的。
只不过后来这种传统逐渐被遗忘,取名方式发生改变。
到自己这一代。
就成了怎么好听怎么来。
“现在取名很少会讲求这个。”苏宇航说。
“那你有没有带李和苏的又好听又有寓意的名字?”李湘荷悄悄地用胳膊肘捅腰。
尽管她很喜欢读书。
但大部分是世界性的名着。
里面的名字都是英文直译过来的,根本没有参考价值。
被问及的苏宇航皱眉沉思。
忽然回忆起中学时所学的苏轼古诗。
“缺月挂疏桐,漏断人初静。”苏宇航说,“效仿古文的同音通假字,首句的疏桐通苏同,取名李疏桐,寓意李和苏同在一起。”
这个名字让李湘荷眼前一亮反复念叨。
不愧是诗词歌赋丰富如高山堆积的文明古国。
充满寓意的名字是稍加思索的脱口而出。
“就这个!”李湘荷紧握着手点头,“这个名字取自古诗,有寓意的同时还好听,比我之前想出来的‘李苏’强太多。”
“还有……”李湘荷又挪挪步子继续拉近距离,“李在婉这家伙肯定会问‘名字是谁取的这么好听’这种奇怪问题。我们现在先对照下口供,就说是我翻阅古诗词找出来的好名字。”
这充满孩子气的话语让苏宇航忍不住轻笑。
“要是李在婉找你帮忙给她孩子取名怎么办?”
“那我偷摸摸地来问你呗。”李湘荷不好意思地脸红,“那家伙总喜欢嘴上损人。一旦让她知道我在给孩子取名这种事上没天赋,肯定会逮住不放经常挂嘴边取笑。”
之前总觉得‘李苏’很好听。
现在又觉得跟‘李疏桐’相比简直是相差甚远。
好在并没有把自己绞尽脑汁想出来的自认为不错的好名字给泄露出去,不然非得被李在婉这家伙指着鼻子肆意嘲笑。