面包小说网

第10章（第2页）

&ldo;那可能是谋杀者的脚印。&rdo;科林屏息着说道。

&ldo;千真万确，&rdo;波洛说，&ldo;谋杀者的脚印。可以看出他脚上穿着一只奇怪的鞋，有只长长的瘦脚，很有意思，非常清晰。是的，那些脚印很重要。&rdo;

这时，德斯蒙德&iddot;李-沃特利和萨拉也走了出来。

&ldo;你们在这儿究竟干什么呢？&rdo;他问道，颇带有戏剧色彩，&ldo;我从卧室的窗户看到你们在这儿，出了什么事了？上帝，那是什么？这怎么好像是……&rdo;

&ldo;的确是这样，&rdo;波洛说，&ldo;谋杀，不是吗？&rdo;

萨拉惊叫了一声，然后半信半疑地扫了一眼两个男孩子。

&ldo;你是说有人杀了那个姑娘……她叫什么来着？布里奇特？&rdo;德斯蒙德说，&ldo;有谁会想杀她呢？令人难以置信！&rdo;

&ldo;世上有很多事都是让人费解的，&rdo;波洛说，&ldo;尤其在早餐前，不是吗？就像一部名著上说的，&lso;早餐前六件让人不可思议的事。&rso;&rdo;他补充道：&ldo;请你们大家在这儿等候片刻。&rdo;

他小心翼翼地绕到布里奇特身旁，弯下腰看了看她。这时，在那边的科林和迈克尔极力忍住笑，萨拉也悄悄忍住笑问道：&ldo;你们俩在搞什么名堂？&rdo;

&ldo;好样的，布里奇特。&rdo;科林小声说，&ldo;她表演得是不是很精彩？一动都没动！&rdo;

&ldo;我从没看到过像布里奇特那样死得更像的了。&rdo;迈克尔小声说道。

波洛站起身。

&ldo;这是件可怕的事情。&rdo;他语调所包含的感情与刚才颇不相同。

迈克尔和科林欣喜若狂，只好转过脸去，迈克尔强忍住笑说道：

&ldo;我们，我们必须做些什么呢？&rdo;

&ldo;我们只有一件事可做。&rdo;波洛说，&ldo;我们得叫警察了，你们谁能打个电话或者我去也行。&rdo;

&ldo;我认为，&rdo;科林说，&ldo;我认为……怎么回事，迈克尔？&rdo;

&ldo;是的，&rdo;迈克尔说，&ldo;我想……一切都该结束了。&rdo;他向前迈了一步。刚开始他似乎有点自责。&ldo;我非常非常地抱歉，&rdo;他说，&ldo;我希望你们别太介意。这……啊……这是圣诞节开的玩笑。刚才发生的一切，您知道，我们想，我门……嗯，给您安排一场谋杀案。&rdo;

&ldo;你们想给我安排一场谋杀案？那么这……&rdo;

&ldo;这只是我们上演的一出戏。&rdo;科林解释道，&ldo;为了让您感到像在家一样，您知道。&rdo;

&ldo;啊，啊，&rdo;赫尔克里&iddot;波洛说，&ldo;我明白了，你们想让我做四月的傻瓜，是吗？但今天不是四月一日，今天是十二月二十六日。&rdo;

&ldo;我想我们确实不应该这么做。&rdo;科林说。&ldo;但……但……你不是很介意这个，对吧，波洛先生？行了，布里奇特，&rdo;他喊道，&ldo;起来吧，你一定快要冻僵了。&rdo;

然而雪地上的人却毫无反应。

&ldo;奇怪，&rdo;赫尔克里&iddot;波洛说，&ldo;她好像没听见。&rdo;他若有所思地看着他们，&ldo;这是个玩笑，是吗？你们保证这只是你们开的玩笑？&rdo;