“这事逍遥哥好像不适合参与进去吧?要参与也应该是文坛那些大佬。”
“关键是逍遥哥现在都重伤了,还是别让他看到这些吧,不然以逍遥哥那爱国的程度,看到这些怕是要气炸。”
“楼上说的有道理,等逍遥哥好了,再把这些给他看!”
“那些文坛大佬不一定会站出来,毕竟很多人想的是多一事不如少一事,没有几个会像逍遥哥这样,大胆的站出来抨击!”
苏与微微皱了皱眉,然后点进了那段视频。
标题用刺眼的红色字体写着:【旅华学者小智郎先生访谈:华文的不足之处】
只是看到这个标题,苏与的怒气一下子就上来了。
我们华文,需要你一个樱花岛国人去评价?
你算什么东西!
画面里,一个戴着金边眼镜,留着八字须的中年男人正对着话筒侃侃而谈:
“我在华国生活了十五年,对华语也算有深入研究,今天我就跟大家讲讲华语的问题”
“华语虽然历史悠久,但它的结构过于复杂,学习成本极高。相比之下,英文只需要26个字母就能组合出所有词汇,而华语呢?光是常用汉字就有几千个,更别提那些生僻字了。”
“很多生僻字简直就离谱,繁琐难记,枯涩难懂,毫无美感”
“不仅是生僻字,哪怕是那些常用字,也太过繁琐,表达效率远不如英文精准我们来举个例子。”
他抬手推了推眼镜,身后的大屏幕突然出现对比图:左边是密密麻麻的华语段落,右边是对应的英文翻译。
“各位请看,表达同样的意思,华语需要三十七个字,英文只需二十一个词。这就是落后的体现——跟不上全球化的快节奏。”
“从传播效率来看,华语确实远远落后于英文。全球化的今天,英文才是真正的国际语言,华语恐怕只能在小范围内使用”
“更重要的是思维模式。”
小智郎的声音还在继续,带着一种居高临下的优越感,“华语讲究意境模糊,英文追求逻辑清晰。”
“这也是为什么近代科学理论大多诞生于英文环境的原因,因为模糊的文字无法支撑精准的思维”
视频里的现场观众发出一阵低低的附和声,有人甚至举起写着“赞同”的牌子。
小智郎脸上的笑容越发得意:“我并非否定华语的文化价值,但从实用性来讲,它确实已经落后于时代。未来的世界,必然是英文主导的全球化语境”
只是看完这一段,苏与已经怒火中烧,忍不住小声骂道:“小智郎是吧,你给我等着!煞笔玩意!”
她声音虽小,可姜文哲听觉视觉都是正常人的三倍。
依旧被他听清楚了。
姜文哲转头看向苏与,问道:“怎么了?这么生气?”
苏与犹豫了一下,最终还是将手机递给了姜文哲。
“老公,你看这个”
姜文哲低头一看,屏幕上赫然写着:【旅华学者小智郎访谈:华文的不足之处】。
“什么玩意?!”
姜文哲的瞳孔猛地一缩,手指已经不受控制地点开了视频。
“华语虽然历史悠久,但它的结构过于复杂,学习成本极高”
“很多生僻字简直就离谱,繁琐难记,枯涩难懂,毫无美感”
“从传播效率来看,华语确实远远落后于英文”
每听一句,姜文哲的指节就攥紧一分,指关节泛白,几乎要把手机捏碎。
这傻逼小智郎!
苏与有些担心地看着他:“老公,你别太生气“