&ldo;有点残忍,你不觉得吗?&rdo;
&ldo;我不想冒犯你。但这实在是太残忍了,不过没办法。&rdo;
&ldo;那么,你不会让我起床喽?&rdo;
&ldo;我不能。&rdo;
陶德杭特先生又笑了起来:&ldo;好啦,我很抱歉,医生,但是我真的想起来,而且我也会起来。我看不出你有什么办法阻止我。&rdo;
医生笑道:&ldo;勒索怎么样?&rdo;
&ldo;你跟我一样清楚。你不能用强力禁止我起床。如果你这样做了,我就会挣扎。而如果我挣扎了……&rdo;陶德杭特先生看起来一脸恶意。
医生直率地大笑起来:&ldo;你真是个聪明的囚犯。好吧,不过要是我允许你起床,你会好好表现吗?&rdo;
&ldo;我想跟你做一笔交易。&rdo;陶德杭特先生露齿一笑。他已经从头到尾彻底思考过了,解决方案也成竹在胸了,&ldo;我想参观监狱。如果你允许我这样,并且能让我偶尔沐浴一下阳光,我就保证一直都表现得乖乖的,直到行刑的那一天。怎么样?你同意吗?&rdo;
&ldo;这属于典狱长的职权范围,&rdo;医生说,&ldo;介意在这儿等会儿吗?我去问问他。&rdo;
&ldo;一点儿都不介意。&rdo;陶德杭特先生和蔼地回答。
医生消失了。陶德杭特先生对警卫笑着说:&ldo;你知道吗?我抓住了你们的小辫子。&rdo;
福克斯震惊了,他还从未想象过有人能在监狱里抓住当局的小辫子,但博什曼大笑了起来。
&ldo;你是抓住了,这是事实。我们也曾被警告过,不能用蛮力对付你。好吧,好吧,你真是个聪明人。这就是事实。&rdo;
&ldo;哈哈。&rdo;陶德杭特先生笑了起来。
典狱长对着陶德杭特先生大皱眉头。
&ldo;我不能答应你的要求。规章制度都写得很清楚了,你必须跟其他犯人隔离开来。他们连一眼都不能看到你。&rdo;
&ldo;上帝啊,我真是太可悲了,现在,我能跟你私下里说两句话吗,典狱长?&rdo;
典狱长对警卫使了个眼色,他们走出了牢房。
&ldo;不,你留下,医生。&rdo;陶德杭特先生命令道。医生留了下来。陶德杭特先生小心翼翼地爬下了床,纤细的身体上披着粉红色的睡袍。他紧紧抓住了桌子边缘。
&ldo;我不想让别人看到你们的挫折,&rdo;他对着典狱长严肃地评论道,&ldo;现在,请看好。我已经抓住了这张桌子的边缘。如果你不同意我的请求,我就抬起这张桌子。这样用力对于我来说是无法承受的。我会死在你们面前。问问医生你就知道了。&rdo;