我已经好几天没怎么见过孩子了。回到家时他们早就睡下,有时甚至马特都睡下了。他很烦我这样长时间地工作。他没有直说,但我知道他认为这都是无用功,认为我应该按尤里说的做。但是我不能,我也不会。
我打印出调查结果,有几百页材料。我翻看着材料,看着一张又一张愤怒的脸。这些人里面有一个是间谍首脑,一旦我找出这个人,一旦能向尤里证明我马上就能使整个间谍网络暴露,就能迫使他保持沉默。
麻烦的是,信息太多。我浏览着这些纸页,越来越绝望,我需要某种方法收窄范围,但这需要时间,可是我到底还剩多少时间呢?尤里期望我什么时候完成任务呢?我又会在什么时候收到他的下一个信封?我感觉不堪重负,挫败,害怕。可是,达成妥协是我唯一的希望,不是吗?
我把打印的纸页放进一个文件夹,鼓鼓囊囊一摞。我一只手搭在文件夹上,静静地坐在桌子前。我需要些东西,需要想出个出路。最后我把文件夹放进办公桌的一个抽屉里,锁上抽屉,收拾好了自己的东西。
那天晚上我回家的时候比平时更沮丧。我以为家里应该已经关了灯,安静下来了。但是家庭娱乐房里却亮着灯,马特还醒着,坐在沙发上。电视已经关了,他的双手紧紧地扣在身前,一条腿上下抖着,他紧张的时候就会这样。我很警惕地走了过去。
&ldo;发生什么事了?&rdo;我问。
&ldo;尤里想要做个交易。&rdo;
我停了下来。&ldo;什么?&rdo;
&ldo;他愿意做个交易。&rdo;他的腿抖得更快了。
我强迫自己往前挪了挪,走进房间,坐到沙发上。&ldo;你和他聊过?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
我不知道该继续追问这件事还是听他说下去。只能暂时先不管。&ldo;什么交易?&rdo;
这时,他的双手绞在一处,双腿仍在不停地颤抖。
&ldo;马特?&rdo;
他颤抖着缓了一口气。&ldo;他们会要求你做最后一件事。&rdo;
我盯着他。他突然一动不动。
&ldo;如果你做了这件事,薇薇,他们就会销毁截屏,所有的文件夹,你所做的一切都不会再有证据。&rdo;
&ldo;最后一件事。&rdo;我没有用疑问的语气,而是用陈述的语气。
&ldo;是的。&rdo;
我沉默了一会儿。&ldo;背叛我的国家。&rdo;
&ldo;回归正常生活。&rdo;
我皱起眉头。&ldo;正常?&rdo;
他向我探过身来。&ldo;这样我就能退休。薇薇,这之后我们就能彻底与他们了结了。&rdo;
我缓缓地舒了口气。与他们了结,这正是我想要的。我想要他们离开,我想要正常的生活,我想要这一切都不曾存在。我张开口说话的时候,声音就像在耳语:&ldo;他们真的同意这样?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;我能看出他脸上兴奋的神色,感觉他终于找到了解决办法,为我们想出了出路。&ldo;做完那件事。这将是我们应得的。&rdo;
这将是我们应得的。我全身一阵战栗。但是要付出怎样的代价?
而且,他们怎样保证能信守承诺?我了解这些人的套路,我研究了很多年俄罗斯人,他们总会有别的事情回来找你。或许不是明天,或许不是今年,但是某一天他们还是会来,不会就此了结。而且那时他们会真正拥有我。
他满怀期望地看着我,等着我的回应,等着我同意,等着我问接下来做什么。
&ldo;不。&rdo;我说。&ldo;我还是不同意。&rdo;
第13章