面包小说网

第11章（第1页）

&ldo;亲爱的彼得勒！用普通邮寄？&rdo;

我总是不懂，为什么政府雇用皇家邮差，而对秘密的文件却又如此不放心由他们传递。

&ldo;如果你不喜欢邮寄，可以派你一个年轻的仆人送去。他会喜欢那趟旅程的。&rdo;

&ldo;不可能，&rdo;米尔雷说，老态龙钟地摇头。&rdo;有原因的，亲爱的彼得勒‐‐我向你保证，是有原因的。&rdo;

&ldo;呃，&rdo;我提高声音说：&ldo;你所说的都很有趣，但是我必须告退‐‐&rdo;

&ldo;等一下，亲爱的彼得勒，我请求你。现在请老实告诉我，你是不是真的最近要去访问南非？我知道，你对罗得西亚很有兴趣，而你特别感兴趣的是罗得西亚加入大英国协的问题。&rdo;

&ldo;呃，我想大约再过一个月出去。&rdo;

&ldo;不可以提早些？这个月？这个礼拜？&rdo;

&ldo;可以，&rdo;我说，带着些兴趣地看着他。&ldo;但是我不晓得我要不要提早。&rdo;

&ldo;你将为政府立一项大功。他们一定会感激的。&rdo;

&ldo;你的意思是，要我当邮差？&rdo;

&ldo;不错。你的身份是非官方的，而你的访问是善意的。一切都很适合。&rdo;

&ldo;呃，&rdo;我慢吞吞地说，&ldo;如果要我做，我不介意。我唯一急着要做的事是，尽快离开英格兰。&rdo;

&ldo;你将发现南非的气候宜人‐‐相当宜人。&rdo;

&ldo;我的好朋友，我知道那儿的天气，战前不久我曾到过那儿。&rdo;

&ldo;我真的很感谢你，彼得勒。我会派人送给你。交到司马兹将军手上，你知道吧？吉尔摩登堡号星期六启碇‐‐相当好的一艘船。&rdo;

在我们分手之前，我陪他走了一程。他热情地紧握我的手，一再地道谢。我一面想着政府政策上的奇怪偏方，一面走回家。

第二天傍晚，我的仆役长迦维士告诉我，有一位绅士有私事想见我，但不报自己的姓名。我以为是拉保险的，因此告诉迦维士说我不能见他。彼吉特不幸地在我偶尔认为他真正有用处时，去因患了胆汁过多症而躺在床上。这些积极、辛勤的年轻人总是因为胃弱而易遭到胆汁过多症的袭击。

迦维士回来说：

&ldo;那位绅士要我告诉你，尤斯特士爵士，他是从米尔雷先生那儿来的。&rdo;

这就使事情改观了。几分钟之后，我在书房里见到了来访者。他是一个有着一张褐脸，体格健美的年轻人。一道疤痕从眼角斜向下巴延伸，破坏了原本虽然有点卤莽但却娇好的面孔。

&ldo;怎么样，&rdo;我说：&ldo;有什么事？&rdo;

&ldo;米尔雷先生派我来找你，尤斯特士爵士。他要我以你秘书的身份陪你到南非。&rdo;

&ldo;我的好朋友，&rdo;我说，&ldo;我已经有了一位秘书，不想再要了。&rdo;

&ldo;我觉得你要，尤斯特士爵士。你的秘书现在在那里？&rdo;

&ldo;他患了胆汁过多症，现在躺在床上，&rdo;我解释说。

&ldo;你确信那只是胆汁过多症？&rdo;

&ldo;当然是，他很容易得那种病。&rdo;

我的访客微笑。