面包小说网

第467章（第1页）

□1936年

10月收&ldo;北新&rdo;初版本，署名周作人

□收入《风雨谈》

瓜豆集题记

&ldo;写《风雨谈》忽忽已五个月，这小半年里所写的文章并不很多，却想

作一小结束，所以从《关于雷公》起就改了一个新名目。本来可以称作《雷

雨谈》，但是气势未免来得太猛烈一点儿，恐怕不妥当，而且我对于中国的

雷公爷实在也没有什么好感，不想去惹动他。还是仍旧名吧，单加上&ldo;后谈&rdo;

字样。案《风雨》诗本有三章，那么这回算是潇潇的时候也罢，不过我所喜

欢的还是那风雨如晦鸡鸣不已的一章，那原是第三章，应该分配给《风雨三

谈》去，这总须到了明年始能写也。&rdo;

这是今年五月四日所写，算作《风雨后谈》的小引，到了现在掐指一算，

半个年头又已匆匆的过去了。这半年里所写的文章大小总有三十篇左右，趁

有一半天的闲暇，把他整理一下，编成小册，定名曰《爪豆集》，&ldo;后谈&rdo;

的名字仍保存着另有用处。为什么叫作瓜豆的呢?善于做新八股的朋友可以

作种种的推测。或曰，因为喜讲运命，所以这是说种瓜得瓜种豆得豆吧。或

曰，因为爱谈鬼，所以用王渔洋的诗，豆棚爪架雨如丝。或曰，鲍照《芜城

赋》云，&ldo;竟瓜剖而豆分&rdo;，此盖伤时也。典故虽然都不差，实在却是一样

不对。我这瓜豆就只是老老实实的瓜豆，如冬瓜长豇豆之类是也。或者再自

大一点称曰杜园瓜豆，即杜园菜。吾乡茹三樵著《越言释》卷上有&ldo;杜园&rdo;

一条云：

&ldo;杜园者兔园也，兔亦作菟，而菟故为徒音，又讹而为杜。今越人一切

蔬菜瓜蓏之属，出自园丁，不经市儿之手，则其价较增，谓之杜园菜，以其

土膏露气真昧尚存也。至于文字无出处者则又以杜园为訾謷，亦或简其词曰

杜撰。昔盛文肃在馆阁时，有问制词谁撰者，文肃拱而对曰，度撰。众皆哄

堂，乃知其戏，事见宋人小说。虽不必然，亦可见此语由来已久，其谓杜撰

语始于杜默者非。&rdo;土膏露气真味尚存，这未免评语太好一点了，但不妨拿

来当作理想，所谓取法乎上也。出自园丁，不经市儿之手，那自然就是杜撰，

所以这并不是缺点，唯人云亦云的说市话乃是市儿所有事耳。《五代史》云：